Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Józefów - gravestones ! * - today
Add image
Died 29 Second Adar 5696 [29 April 1936] Here lies an honest man tender in years, was engaged in the Torah and in good deeds, God-fearing, our teacher and rabbi Yosef Tzvi son of HaRav R’ Moshe, May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 29 Second ...		Died ? ? 5697 [1936/37] Here lies the young woman Sara/Sure Leah/Leja daughter of HaRav R’ Michael Meir of blessed memory Ponizowskei, May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died ? ? 5697 [...		Died 2 ? in the year 5698 [1937/38] A beloved man, God-fearing and upright, was engaged in charitable work and public needs with trust, our teacher and rabbi Shimon son of Reb Yair Kapil May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 2 ? in the...		May his/her soul be bound in the bond of everlasting life
May his/her sou...		Died 29 Second Adar 569? Here lies an honest man tender in years, engaged in the Torah and in good deeds, God-fearing, our teacher and rabbi Yosef/Josef Tzvi/Cwi son of HaRav Moshe May his soul be bound in the bond of everlasting life. Josef Majmon Translated by (smages@comcast.net)
Died 29 Second ...
Sima daughter of Shmuel
Sima daughter o...		Died 19 Tishrei 569? Here lies. My eye my eye runs down with water for the death of our daughter the important bride Haya/Chaya daughter of RebYosef/Josef Parter May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Died 19 Tishrei...		Here lies a modest woman, extended her hands to the poor, Ms. Aydel daughter of our teacher and rabbi Yakov/Jacob died on the first day of the month of Menachem Av 568? May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Here lies a mod...		A marker for a beloved soul. Here lies an old midwife, the most modest woman, worthy in the eyes of all who saw her, Ms. Aydel .... [the remainder is obstructed by grass] Translated by (smages@comcast.net)
A marker for a ...		A marker for a worthy soul. Here lies. A God-fearing woman is praiseworthy, Ms. Hana/Chana Yente daughter of the eminent R’ Moshe Aharon, passed away of 8 Menachem Av 5696 [27 July 1936] by the abbreviated era May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
A marker for a ...
Died 7 Iyar 5694 [22 April 1934] Here lies a man upright and honest, old, feared God and turned from evil, was a teacher to young children, our teacher and rabbi Dawid/David Mordechai son of Reb Avraham/Abram Baruch HaLevi, May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 7 Iyar 569...		Died 8 Menachem Av 5673 [11 August 1913]. Here lies a modest woman tender in years, Riwka daughter of R’ Dawid Lion? May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Died 8 Menache...		Died on Hoshana Rabbah [The seventh day of Sukkot] 5680 [21 Tishrei – 15 October 1919] Here lies the most modest woman, tender in years Ms. Hava? daughter of our teacher and rabbi Eliezer Segal May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Died on Hoshana...		Died 2 Kislev 5680 [24 November 1919]. Here lies the important virgin tender in years, Miss. Sara/Sure daughter of Reb Avraham/Abram Yitzchak/Icek May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 2 Kislev 5...		Died 14 Elul 5681 [17 September 1921] Here lies a God-fearing modest man, negotiated with trust, the righteous teacher and rabbi Haim Eliezer son of our teacher and rabbi Arye Zisha Segel/Segal May his soul be bound in the bond of everlasting life.
Died 14 Elul 56...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space