Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Józefów - gravestones ! * - today
Add image
Died 26 Sivan 5687 [26 June 1927] Here lies an old man who followed the honest path, our teacher and rabbi Dow Beirsh son of our teacher and rabbi Tzvi/Cwi May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 26 Sivan 5...		Died 22 Second Adar 5692 [30 March 1932] Here lies a man who followed the honest path and worshiped God, our teacher and rabbi Yakov/Jacob son of our teacher and rabbi Yisrael Tuch? Translated by (smages@comcast.net)
Died 22 Second ...		Died 22 Adar 5697 [5 March 1937] Here lies a valued God-fearing man, was humble and dealt with trust, our teacher and rabbi Sheraga Zev son of HaRav Haim May his soul be bound in the bond of everlasting life. Szleicher . Translated by (smages@comcast.net)
Died 22 Adar 56...		Died on the first intermediate day of Sukkot 5695 [16 Tishrei - [25 September 1934]. Here lies a valued God-fearing humble man, engaged in the Lord’s Torah and in charitable work, our teacher and rabbi Mordechai son of our teacher and rabbi Yakov/Jacob Yitzchak/Icek May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died on the fir...		Died 28 Tevet 5697 [11 January 1937] Haim passed away and rose to the heavens, his praises is being heard among the living, great is the sorrow in our camp, the son of Yechezkel is no longer among us. Here lies. He is the righteous who sought righteousness and benevolence, a communal worker, served as the first Gabai [manager or treasurer] of Chevra Kadisha [burial society] until the day of his death, our teacher Haim Dow son of Reb Yechezkel. A Sadigura Hassid* May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net) * http://en.wikipedia.org/wiki/Sadigura_(Hasidic_dynasty)
Died 28 Tevet 5...
Here lies Moshe Tzvi/Cwi Hoffman of blessed memory. Son of HaRav Yisrael Yonatan. Was cut from his family at the prime of his life, 10 Menachem Av 5698 [7 August 1938] May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Here lies Moshe...		Died 27 Kislev 5692 [7 December 1931] Here lies an old humble woman, the most modest woman, Ms. Drezil daughter of our teacher and rabbi Yehudah May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 27 Kislev ...		Died 25 Elul 5691 [7 September 1931] Here lies the most modest humble woman, tender in years, observed the mitzvah of lighting the candles, Ms. Czarna daughter of our teacher and rabbi Dawid Lion May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 25 Elul 56...		Died ? ? 5691 [1930/31] Here lies a woman modest and humble, lit the candles in the synagogue, Chana/Hana Riwka/Rivka daughter of HaRav Shimon Gapil/Gapel May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died ? ? 5691 [...		Here lies a beloved God-fearing man, walked the honest path, our teacher and rabbi Yeshaya son of our teacher and rabbi Shlomo, died 8 Shevat 5682 [6 February 1922] May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Here lies a bel...
Died 17 Iyar 5681 [25 May 1921] Here lies the young man tender in years, left his world and half of his days, Reb Yisrael/Izrael son of Reb Haim/Chaim May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 17 Iyar 56...		Died 16 Second Adar 5681 [26 March 1921] Here lies the young man tender in years, worshiped God and engaged in the Torah, the honorable rabbi Eliezer son of our teacher R’ Yitschak/Icek Ajzik of blessed memory May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 16 Second ...		Died 8 Sivan 5692 [12 June 1932] Here lies a woman, old, modest and virtues, from an honest lineage, Ms. Haya/Chaya Ester daughter of HaRav Meshulem May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 8 Sivan 56...		Died 23 Shevat 5698 [25 January 1938] Here lies an important modest woman, was blessed by other women, a woman of valor shall be praised, engaged in charitable work, from an honest lineage, Ms. Mindil daughter of HaRav Fishel Keitelwasser? May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 23 Shevat ...		Died 20 Tamuz 5691 [5 July 1931] Here lies an important modest woman, was blessed by other women, a woman of valor will be praised, engaged in charitable work, from an honest lineage, Ms. Chana/Hana Chela/Hela daughter of the late glorious rabbi our teacher and rabbi Eliezer Lipa of blessed memory May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net) This stone was translated from a photo posted on http://reutschool.org/English/details.asp?city=2&altid=101&cityname=Josefow
Died 20 Tamuz 5...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space