Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Józefów - gravestones ! * - today
Add image
Died ? ? Here lies an old man, ? and God-fearing, careful…. [the remainder is below ground]
Died ? ? Here...		Died 4 Tishrei 5681[16 September 1920] Here lies a man upright and honest, our teacher and rabbi Dow Berish son of our teacher and rabbi Reffael May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net) The stone was translated from http://reutschool.org/English/details.asp?city=2&altid=135&cityname=Josefow
Died 4 Tishrei ...		Died 15 Tamuz 5680 [1 July 1920] Here lies an old God-fearing man, walked in the honest path, our teacher and rabbi Yosef/Joseph Mordechai son of our teacher and rabbi R’ Tzvi/Cwi May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 15 Tamuz 5...		Died on 25 Shevat 5691 [12 February 1931] Here lies an old humble woman, modest and righteous, Ms. Hentshe daughter of HaRav Levi May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died on 25 Shev...		Died on the eve of the month of Shevat 5690 [29 Tevet- 29 January 1930] Here lies a humble woman, modest and righteous, Ms. Taba daughter of HaRav Yehoshua Heshil May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died on the eve...
[The upper section containing the date is broken off] Here lies an old woman, modest and righteous, Ms. Etil Leah daughter of HaRav Yitzchak/Icek Arye HaCohen May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
[The upper sect...		Died 12 Kislev 5679 [16 November 1918] Here lies a man who walked in the honest path and feared God, our teacher and rabbi Moshe son of HaRav Mordechai Tzvi May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 12 Kislev ...		Died 15 Elul 5678 [23 August 1918] Here lies a man who walked in the honest path and feared God, our teacher and rabbi Yakov Tzvi son of our teacher Avraham/Abram Yosef/Joseph May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 15 Elul 56...		Died 14 Menachem Av 5678 [23 July 1918] Here lies an old God-fearing man, engaged in the Torah our teacher and rabbi Smerel son of our teacher Zelig May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 14 Menache...		Died 12 Shevat 5689 [23 January 1929] Here lies an important woman, from an honest lineage, May she be blessed above women in the tent (Judg. 5:24), Mrs. Ruchel/Rachel Leah daughter of the righteous our teacher Dawid/David Tzvi/Cwi of blessed memory May her soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 12 Shevat ...
Died 10 Mar Heshvan 5689 [24 October 1928] Here lies a virtues modest old woman, Ms.Taba/Toba Ciril/Ziril daughter of HaRav Moshe Mordechi May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Died 10 Mar Hes...		Died 5 Nisan 5678 [18 March 1918] Here lies a man upright and honest, feared God and walked in the honest path, our teacher and rabbi Matot son of HaRav Dov/Dow May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 5 Nisan 56...		Died 17 Menachem Av 5678 [26 July 1918] Here lies a God-fearing old man, engaged in the Torah, our teacher and rabbi Shmeril son of our teacher Zelig May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net) from http://reutschool.org/English/picture.asp?city=2&cityname=Josefow&altid=139
Died 17 Menache...		Died 7 Iyar 5675 [21 April 1915] Here lies a man who walked in the honest path our teacher and rabbi Pesach Yosef/Joseph son of our teacher Binyamin HaCohen May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 7 Iyar 567...		Died 18 Tevet 5676 [25 December 1915] Here lies an old man upright and honest, feared God and walked in the honest path, our teacher and rabbi Moshe son of Reb Yitzchak/Icek May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Died 18 Tevet 5...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space