Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Ożarów - old gravestones * - today
Add image
Here lies Chaya [Haya Chaja] Hadassah daughter of the righteous our teacher Moshe Nehemiah May his light shine died 24 Menachem Av 5654 [26 August 1894] A woman of valor who can find, observed the Lord’s laws since her youth, died at the choice of her days, was righteous and modest during her life, extended her hand to the poor, was upright and fulfilled the Lord’s laws, cry for the death of an honest woman, all who knew her will mourn her and the Lord will awaken her on the day of resurrection. May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages (smages@comcast.net)
Here lies Chaya...		[The lower section of #121] A woman of valor who can find, observed the Lord’s laws since her youth, died at the choice of her days, was righteous and modest during her life, extended her hand to the poor, was upright and fulfilled the Lord’s laws, cry for the death of an honest woman, all who knew her will mourn her and the Lord will awaken her on the day of resurrection. May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages (smages@comcast.net)
[The lower sect...		[The upper section of #121] Here lies Chaya [Haya Chaja] Hadassah daughter of the righteous our teacher Moshe Nehemiah May his light shine died 24 Menachem Av 5654 [26 August 1894]
[The upper sect...		Here lies a woman Ms. Freidil daughter of Reb Yehudah [Judah] Leibush of blessed memory died 21 Kislev 5659 [5 December 1898] Streams of water pour from our eyes day and night great is our crisis because our beloved Mother died, our father is crying bitterly for his wife and his helper, took care of her husband and her sons all of her life and knew what to expect with her great wisdom, was not rich during her life, a daughter to a good family and a modest woman.........a God-fearing woman she will be blessed by the gates.... Translated by Mages (smages@comcast.net)
Here lies a wom...		[The lower section of #124] Streams of water pour from our eyes day and night great is our crisis because our beloved Mother died, our father is crying bitterly for his wife and his helper, took care of her husband and her sons all of her life and knew what to expect with her great wisdom, was not rich during her life, a daughter to a good family and a modest woman.........a God-fearing woman she will be blessed by the gates.... Translated by Mages (smages@comcast.net)
[The lower sect...
[The upper section of #124] Here lies a woman Ms. Freidil daughter of Reb Yehudah [Judah] Leibush of blessed memory died 21 Kislev 5659 [5 December 1898] Translated by Mages (smages@comcast.net)
[The upper sect...		Here lies an important and modest woman Ms. Chava daughter of the scholar our teacher Moshe of blessed memory Translated by Mages (smages@comcast.net)
Here lies an im...		Here lies an important and modest woman Ms. Chava daughter of the scholar our teacher Moshe of blessed memory Here lies buried Translated by Mages (smages@comcast.net
Here lies an im...		Here lies the old woman Chana [Hannah]daughter of HaRav Yisrael [Israel] Tzvi [Tsvi,Zwi,Cwi] of blessed memory died with a good reputation at the age of 92 years on the night of the Holy Sabbath 9 days to the month of Tevet 5655 [17 December 1904] A memorial for Chana With a woman’s wisdom she built her home, was known by the gates and her husband was one of the righteous of the land, the a pious rabbi Rabbi Elimelch May the memory of the righteous be of a blessing in the world to come, she died at the age of 92 years, was charitable during her life, extended her hand to the poor and was kind……has done a lot during her youth but during her old age was a merciful mother to her sons and her daughter, sought righteousness and benevolence all of her days and her place will be between the four mothers…. [the remainder is illegible] Translated by Mages (smages@comcast.net)
Here lies the o...		An acrostic poem spelling the name of the deceased Chana [Hannah] daughter of Yisrael Tzvi of blessed memory - With a woman’s wisdom she built her home, was known by the gates and her husband was one of the righteous of the land, the a pious rabbi Rabbi Elimelch May the memory of the righteous be of a blessing in the world to come, she died at the age of 92 years, was charitable during her life, extended her hand to the poor and was kind……has done a lot during her youth but during her old age was a merciful mother to her sons and her daughter, sought righteousness and benevolence all of her days and her place will be between the four mothers…. [the remainder is illegible] Translated by Mages (smages@comcast.net)
An acrostic poe...
Here lies the old woman Chana [Hannah]daughter of HaRav Yisrael [Israel] Tzvi [Tsvi,Zwi,Cwi] of blessed memory died with a good reputation at the age of 92 years on the night of the Holy Sabbath 9 days to the month of Tevet 5655 [17 December 1904] A memorial for Chana Translated by Mages (smages@comcast.net)
Here lies the o...		Died 24 Shevat 5670 by the abbreviated era [3 February 1910] An old woman modest and humble, will be mourn by men and women…. was charitable and just all the days of her life… from a good family Idel daughter of Reb Nachman of blessed memory May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages (smages@comcast.net)
Died 24 Shevat ...		[The lower section of #132] An old woman modest and humble, will be mourn by men and women…. was charitable and just all the days of her life… from a good family Idel [Eidel] daughter of Reb Nachman of blessed memory May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Mages (smages@comcast.net)
[The lower sect...		The upper section of #132
The upper secti...		Died 25 days to the month of Tamuz 5672 by the abbreviated era [10 July 1912] Leah daughter of our teacher Yisrael [Israel] May his light shine dress in a sack and mourn the bitter fate, Woe! for many months she lived here and all of her hopes came to naught, our first born was taken before the end of the summer, her parents shouted, we expected......was taken to her grave still pregnant, the crown of our heads has fallen......[The remainder is illegible]. Translated by Mages (smages@comcast.net)
Died 25 days to...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space