Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Międzyrzec Podlaski - tombs pre 1939 * - today
Add image

...		Here lies
Here lies...		This stone was raised in memory
This stone was ...		This stone was raised in remembrance of the modest, humble, and kindhearted, Ms. Eta Leah daughter of Reb Yehoshua Dawid [David] May his light shine died with a good reputation 2 Sivan 5679 [31 May 1919] May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
This stone was ...		A God-fearing modest woman. Here lies. Was charitable and merciful, followed the righteous path, Ms. Sprintza [Sprintze] daughter of Reb Yisrael [Israel] ? of blessed memory died ? Kislev 5692 [Nov/Dec 1931] May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
A God-fearing m...
Here lies a modest woman, a woman of valor who feared God, supported the needy with her hands, Ms. Leah Feiga [Feige] daughter of Reb Avraham [Abraham] Aba of blessed memory died 29 Elul in the year 5692 [30 September 1932] by the abbreviated era May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies a mod...		Two hands, with four fingers each divided into two sets of two fingers, is the symbol of a priestly blessing — this signifies a Cohen. This tombstone was raised for eternal memory
Two hands, with...		….our father Elimelch left us, was a trustworthy man during his life, his qualities were known to his relatives, was an honest man in his lifetime,……was charitable with all of his soul……… Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
….our fat...		……….son of our teacher and rabbi Yitzchak [Icchok] ? died on the first day of Rosh Hashanah in the year 5647 by the abbreviated era [ 1 Tishrei - 30 September 1886] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
……&...
...
………….son of Reb Yitschak [Icchok] Tzvi [Zwi,Cwi] died 25 Mar Heshvan 5679 [31 October 1918] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
……&...
...		Witness [is this mound and witness is this] stone. Here lies a man upright and honest who feared God and loved the Torah…..
Witness [is thi...		A stone fragment for a woman - ....... upright and honest...a woman of valor.. Ms. Fiega [Feige].....
A stone fragmen...		This tombstone was raised in remembrance. Here lies a woman upright, modest and honest.......
This tombstone ...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space