Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Międzyrzec Podlaski - tombs pre 1939 * - today
Add image
The hands held in benediction are the symbol of the Cohens. This stone was raised in memory. Here lies a man respected, upright who enjoyed the labor of his hands.....
The hands held ...		Witness [is this mound and witness is this] stone. Here lies an old man upright and honest who feared God, our teacher Avraham [Abraham] Yitschak [Icchok] son of Reb Yosef [Joseph] Baruch of blessed memory
Witness [is thi...		…..Reb Moshe [Moses] of blessed memory died 27 to the month of Sivan in the year 5696 [17 June 1936] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
…..Reb Mo...		……..our teacher and rabbi Avraham [Abraham] Tzvi [Zvi,Zwi,Cwi] son of Reb Dov Berish of blessed memory died 20 Tishrei 5694 [10 October 1933] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
……....		……….died on Friday on the eve of the holy Sabbath on the second day of the new month of Elul in the year 5631 by the abbreviated era [18 August 1871] May his/her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
……&...
……..an old man, respected upright and honest. God-fearing, negotiated with trust, our teacher and rabbi Mordechai Ajzik [Ayzik] son of our teacher the rabbi Yehudah [Judah] of blessed memory died 25 Adar in the year 5671 [25 March 1911] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
……....		………Ms. Yacha daughter of Mordechai Ziskind of blessed memory died ? Av 5681 [Aug/Sep 1921] May her soul be bound in the bond of everlasting life [the remainder is illegible] Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
……&...
...		Here lies Reb Yehudah [Judah] Leib [Ljeb] son of Reb Menachem of blessed memory……………… Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies Reb Y...		…….Feiga daughter of Reb Natan wife of Reb …………
……....
Here resides a God-fearing young man respected innocent and honest who always enjoyed the labor of his hands our teacher the rabbi Yitschak [Icchok] son of Reb Yehudah [Judah] of blessed memory died…….. Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here resides a ...		Here lies a God-fearing respected upright man, our teacher the rabbi Avraham [Abraham] Aba son of Reb Yisrael [Israel] of blessed memory Zaltzberg [Saltzberg]
Here lies a God...
...
...
...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space