Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Międzyrzec Podlaski - tombs pre 1939 * - today
At the seventy seven year of his life. Here lies a respected
man, innocent and honest who feared God………….
At the seventy ...

...
Here foud peace a man innocent and honest who feared
God, the respected teacher and rabbi Haim [Chaim] Yehudah [Judah]
son of Reb Avigdor HaLevi of blessed memory  died
on Sunday 23 Adar in the year 5683 [11 March 1923]…………………
 Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here foud peace...
An eternal monument was raised in memory of Achil daughter of Reb....
Here lies.
An eternal monu...
Witness is this mound and witness is this stone.
Here lies a God-fearing old man Tzvi [Zvi,Zwi,Cwi]  
son of Reb Haim [Chaim] died 1 Menachem Av in the year ?
by the abbreviated era  
May his soul be bound in the bond of everlasting life  
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Witness is this...

...
Here lies a God-fearing modest woman who was engaged in
charitable work and good deeds,  provided the needs for the Yeshiva here.
Tabe daughter of Shemuel Hober?  died 26 Kislev 5693 [25 December 1932] 
May her soul be bound in the bond of everlasting life  
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies a God...

...
….a beautiful rose was plucked before she bloomed at the age of 18
Freida daughter of Reb Simcha May his life shine died
7 Mar Heshvan 5696 [3 November 1935]
May her soul be bound in the bond of everlasting life  
Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
….a beaut...
A stone fragment for an old woman
A stone fragmen...
A stone fragment for a woman
A stone fragmen...
The motif of a broken branch or tree stump often signifies someone who died young.
The motif of a ...
Here lies an important old woman
Here lies an im...
.......Mrs. Bracha daughter of Dov Yosef [Jospeh] HaLevi wife of HaRav……..
.......Mrs. Bra...
Here lies a man the pious scholar who feared God 
our teacher the rabbi Meshulam ? son of Reb Shemuel………
Here lies a man...