Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   ! - all graves translated!
   * - all existing gravestones
   online!
   Jewish Cemeteries - Łowicz - graves pre 1939 ! * - today
Add image
Cecylia Leszczynska maiden Ryterband 1914
Cecylia Leszczy...		Graves of a husband and wife. On the right side Milril Wekstein On the left side Yakov Wekstein
Graves of a hus...		Graves of a husband and wife. On the right side Milril Wekstein On the left side Yakov Wekstein
Graves of a hus...		Here lies Ms. Miril daughter of Reb Menachem of blessed memory wife of Reb Yakov [Jacob] Moshe of blessed memory Wekstein died 6 Tamuz 5670 [13 July 1910] by the abbreviated era May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies Ms. M...		Here lies Ms. Miril daughter of Reb Menachem of blessed memory wife of Reb Yakov [Jacob] Moshe of blessed memory Wekstein died 6 Tamuz 5670 [13 July 1910] by the abbreviated era May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Here lies Ms. M...
An acrostic poem spelling the deceased’s surname Wekstein Yakov [Jacob] Mose where did you go. Woe to us! you were taken from us, May the Lord help and protect us. The sound of mourning was left to us, those who traded with him knew of his good heart and his loyalty, all who knew him will praise him at all time, the poor and the needy came to his home, left to deep sorrow and sighs but his pure soul rose to the heavens. (smages@comcast.net)
An acrostic poe...		Yakov [Jacob] Mose where did you go. Woe to us! you were taken from us, May the Lord help and protect us. The sound of mourning was left to us, those who traded with him knew of his good heart and his loyalty, all who knew him will praise him at all time, the poor and the needy came to his home, left to deep sorrow and sighs but his pure soul rose to the heavens. (smages@comcast.net)
Yakov [Jacob] M...
...		Leon Jakubowski Yehudah [Leon] Leib son of Reb Shalom HaCohen of blessed memory Jakubowski died 28 Tishrei 5679 [4 October 1918] May his soul be bound in the bond of everlasting life
Leon Jakubowski...		Leon Jakubowski Yehudah [Leon] Leib son of Reb Shalom HaCohen of blessed memory Jakubowski died 28 Tishrei 5679 [4 October 1918] May his soul be bound in the bond of everlasting life
Leon Jakubowski...
Lea Necha Jakubowski maiden Rozendorn
Lea Necha Jakub...		Lea Necha Jakubowski maiden Rozendorn Here lies the woman Lea Necha daughter of Reb Yosef Lieb of blessed memory Jakubowaska died on the first day of the holiday of Shavuot 5675 May her soul be bound in the bond of everlasting life B.P. Lea Necha z Rozendorn Jakubowaska Zyla Lat 57 ZM .1 D. Szewuos 17 Maja 1918 R.
Lea Necha Jakub...		Our eyes are dripping water for the death of our mother, a modest important God-fearing woman, honest in her ways, sought righteousness and benevolence all of her days, guided her sons to follow the righteous path, surely she is the woman Mrs. Hinda Riwka daughter of Yehudah [Judah] Leib wife of R’ Yosef [Josef] David of blessed memory Rosendurn died with a good reputation 12 to the month of Tamuz in the year 5665 [15 July 1905] May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Our eyes are dr...		Our eyes are dripping water for the death of our mother, a modest important God-fearing woman, honest in her ways, sought righteousness and benevolence all of her days, guided her sons to follow the righteous path, surely she is the woman Mrs. Hinda Riwka daughter of Yehudah [Judah] Leib wife of R’ Yosef David of blessed memory Rosendurn died with a good reputation 12 to the month of Tamuz in the year 5665 [15 July 1905] May her soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Our eyes are dr...		Hynda Eywka Rosendurn
Hynda Eywka Ros...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space