Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - Łódź - 03 left site from the main gate - today
Add image
Reb Yosef [Josek] Piotrkowski. Here lies a man important and honest, followed the righteous path, surely he is the respected teacher and rabbi Yosef son of Reb Zev of blessed memory, died at the age of 6? years on ? ? 5693 [1932/33] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Reb Yosef [Jose...		Reb Moszek [Moshe] Zalcensztajn. Here lies an honest man, a beloved soul, God-fearing, desired to fulfill the commandments, Reb Moszek son of Dow Berel of blessed memory, died at the age of 7? years on ? Nisan 5693 [May/June 1933] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Reb Moszek [Mos...		Reb Enoch Korenberg. Here lies an old upright man, was engaged in the Torah all of his days, sheltered with the righteous, the respected God-fearing teacherand rabbi Enoch [Hanoch] Eliyah son of Reb Yakov [Jankiel] of blessed memory, died at the age of 79 years on 9 Mar Heshvan 5692 [20 October 1931] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Reb Enoch Koren...		Reb Nachman Eliezer Lelewski. Our souls will cry for the death of the head of our family, our lives were plucked when our glory was taken, our beloved father died, followed the Torah’s path, young and old are mourning for our crisis, a wise God-fearing man disappeared from our eyes, thought about the Lord who resides within us night and day, helped the poor and the needy ? ? , rose to the heavens at the age of sixty years, a great payment is waiting for you ? ? [the next 2 rows are illegible] and your soul will rest in peace and tranquility until you rise from your sleep at the days of resurrection. died 5 Iyar 5693 [1 May 1933] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Reb Nachman Eli...		Rev Abram [Avraham] Szmerel Kenig Woe! Our souls will cry in secret because our glory was taken at noon, honest, upright and God-fearing, was always engaged in the Torah and in good deeds, surely he is the eminent righteous, our teacher and rabbi Abram Shmaryahu [Szmerel] son of Reb Eliezer Mordechai died at the age of 45 years on the first day of the month of Adar 5691 [18 February 1931] May his soul be bound in the bond of everlasting life. Translated by (smages@comcast.net)
Rev Abram [Avra...
Jankiel [Yakov] Noech [Noah] Bawenik. Woe! Our souls will cry in secret because the head of our family died, for the death of our beloved respected father, a man important, God-fearing and kind-hearted. Reb Jankeil Noech son of Reb Menachem Dawid? of blessed memory, died at the age of 43 years on 23 Mar Heshvan 5693 [22 November 1932] Translated by (smages@comcast.net)
Jankiel [Yakov]...		Reb Dow Berl Lieberman. Here lies a man old and full of days, was engaged in good deed and worshiped God, he is the respected teacher and rabbi Dow Berl son of Reb Zelig HaCohen of blessed memory, died at the age of 83 years on 24 Sivan 56?? May his soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Reb Dow Berl Li...		Reb Tzvi [Zwi,Cwi] Icek [Yitzchak] Berkowicz. Here lies a man honest and upright, was trustworthy all of his days, respected and kind-hearted, our teacher and rabbi Tzvi Icek son of Reb Szmul [Shmuel] of blessed memory, died at the age of 62 years on the eve of the month of Elul 5692 [30 Av – 1 September 1932] May his soul be bound in the bond of everlasting life (smages@comcast.net)
Reb Tzvi [Zwi,C...		Here lies Reb Yosef [Josef] Książe An old man found rest here, beloved and upright, enjoyed the labor of his hands all his days, was engaged in community needs, our teacher Reb Yosef son of Reb Chaim [Haim] of blessed memory died at the age of 80 years on 10 Menachem Av 5693 [2 August 1933] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Here lies Reb Y...		Reb Eliezer [Luzer] Mordkowicz Woe! Our souls will cry in secret because the head of our family has fallen, with the death of our beloved respected father, a man important and God-fearing, our teacher Eliezer son of Menachem Mendel of blessed memory died at the age of 60 years Tishrei 5693[1932/33] [the day of the month not written] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Reb Eliezer [Lu...
Reb Jakob [Yakov] Knopf. Here lies a man respected and honest, followed the righteous path, the respected teacher and rabbi Jakob son of Reb Yehudah Leib of blessed memory died at the age of 72 years on 15 Menachem Av 5690 [9 August 1930] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Reb Jakob [Yako...		Reb Yehudah Leibus Rozenberg of blessed memory. Here lies a man upright and honest who followed the righteous path, the respected and beloved teacher and rabbi Yehudah Leibus son of Jakob [Yakov] Kalman of blessed memory, died at the age of 65 years on 5 Menachem Av 5690 [30 July 1930] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Reb Yehudah Lei...		Reb Mordechai Yehiel Aleksander from the city of Aleksotas? Here lies an old man respected and God-fearing, negotiated with trust, sought righteousness and benevolence, the respected teacher and rabbi Mordechai Yehiel son of Reb Szmul [Shmuel] of blessed memory died at the age of 61 years on 22 Elul 5690 [15 September 1930] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Reb Mordechai Y...		Reb Dawid [David] Szlamowicz
Reb Dawid [Davi...		Reb Avraham Aba Rotsztajn. Here lies a man old in days, followed the righteous path, kind-hearted and God-fearing, our teacher and rabbi Avraham [Abram] Aba son of Yitzchak [Icek] Arye of blessed memory died at the age of 83 years on 16 Elul 5689 [21 September 1929] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by (smages@comcast.net)
Reb Avraham Aba...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29] Next
Szukamy PolskiBagn�wka Space