Cemeteries



   Christian cemeteries
   Muslim cemeteries
   Colour reconstruction
   See town/find map
   Jewish Cemeteries - £ód¼ - 03 left site from the main gate - today
Add image
The young man Abram Yakov Szeroskei. Deep mourning happened to us, our beloved son died, went to his resting place in the cemetery at the prime of his life tender in days, our eyes run streams tears for our son non-stop, was engaged in the Torah and in God’s will, was buried under the Torah’s shelter and he will find rest in paradise. The young man Abram Yakov son of Reb Pinchas Menachem May his light shine, died 5 Tamuz 5693 [29 June 1933] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
The young man A...		Oh! your parents and your two daughters will shout for you because you were plucked at the age of 33 years, excellent in his good qualities and kind-hearted, our teacher Haim [Chaim] Yitzchak [Icek] son of Reb Tzvi [Zwi,Cwi] Wajntreter, died 1 Kislev 5698 [5 November 1937] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Oh! your parent...		Reb Zisha Milstein. Here found rest a respected man with a beloved soul, honest and pleasant in his manners, studied the Torah and desired her commandments, sheltered with the righteous, a God-fearing pious man, our teacher and rabbi Alexander Zisha son of Reb Mordechai Pesach HaCohen of blessed memory, died at the age of 61 years on 13 Elul 5693 [4 September 1933] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Reb Zisha Milst...		Reb Noah Yosef [Josef] Rembieliński
Reb Noah Yosef ...		Reb Michel Gross Gruss [The epitaph is in Yiddish] Here lies my beloved husband……Michel….died in 1934
Reb Michel Gros...
Dawid Szwarc Schwartz
Dawid Szwarc Sc...		Abrahm Mordche Mordechaj Fridel Friedel
Abrahm Mordche ...		Reb Moszek [Moshe] Eliezer Nagel. Here lies a man who followed the honest path, engaged in the Torah and in prayer, was careful and trustworty, Reb Moszek Eliezer son of Reb Yehiel of blessed memory, died at the age of 73 years on 16 Adar 569? May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Reb Moszek [Mos...		Reb Icek Hazenberg. Here lies a man old and full of years, worshiped God all of his day, respected and generous, our teacher and rabbi Icek [Yitzchak] son of Reb Yisrael [Izrael] of blessed memory, died at the age of 79 years on 15 Tamuz 5692 [19 July 1932] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Reb Icek Hazenb...		Reb Pinchas Zelig from Gostynin [Gostinin in Yiddish]. Here lies a man old and full of days, engaged in the Torah all of his days and was hospitable, the respected God-fearing, our teacher and rabbi Pinchas Zelig son of Reb Shelomo Kalonymos [Kalonymus] of blessed memory died at the age of 72 years on 24 Tamuz 5692 [28 July 1932] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Reb Pinchas Zel...
The young man Abram Peretz Gryner. For eternal memory. Oh to me, I’m grieving for the calamity, for you were plucked from us before your time, my only son, a charming wise young man who had an accident when he traveled to the Yeshiva where he studied, Abram Peretz son of Eliezer May his light shine, died 21 Elul 5691 [3 September 1931] by the abbreviated era May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
The young man A...		Reb Izrael [Yisrael] Yitschak [Icek] Charenzowski. Here lies a man who followed the righteous path, God-fearing and kind-hearted, the respected teacher and rabbi Izrael Yitschak son of Reb Abram of blessed memory, died at the age of 78 years on 5 Iyar 5693 [1 May 1933] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Reb Izrael [Yis...		Reb Szlama Korman. Oh! Our souls will cry in secret because the crown of our heads has fallen, for our beloved humble father, studied the Torah and was honest, our teacher and rabbi Szlama [Shlomo] son of Reb Yakov [Jacob] Yosef [Josef] May his light shine, died at the age of 42 years on 23 Iyar 5691 [10 May 1931] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net)
Reb Szlama Korm...		Reb Abram [Avraham] Yakov [Jacob] Biderman. Here lies an important honest man who followed the righteous path, God-fearing and kind-hearted, Abram Yakov son of Reb Nachman of blessed memory, died at the age of 87 years on 3 Iyar 5691 [20 April 1931] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net
Reb Abram [Avra...		Reb Eliykum Gecel Goldberg. Here lies a pious God-fearing man, followed the righteous path and set time for the Torah, our teacher Eliykum Gecel son of Reb Aizik of blessed memory, died at the age of 64 years on 28 Nisan 5691 [15 April 1931] May his soul be bound in the bond of everlasting life Translated by Sara Mages (smages@comcast.net
Reb Eliykum Gec...
Prev [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29] Next
Szukamy PolskiBagnļæ½wka Space